兵庫県はこのほど、第10回「人間サイズのまちづくり賞」の受賞対象を決定 した。今回は、従来のまちなみ・景観部門、建築部門、福祉部門の３部門を 統合して、「まちなみ建築部門」と「まちづくり活動部門」の２部門として 実施し、まちなみ建築部門で５件、まちづくり活動部門で３件を選出した。 同賞は、兵庫県が全国に先駆けて制定した「まちづくり基本条例」（1999年 ３月）により、生活者の視点に立った、安全に安心して暮らすことができる 魅力ある「人間サイズのまちづくり」を県民との協同で進めており、その一 環として1999年度に創設し、成熟社会にふさわしいまちづくりに寄与する優 れた建築物や、顕著な功績のあった団体活動を顕彰するもの。 今回は、昨年８月18日から９月19日までの募集期間に、両部門で135件の応募 があり、多淵敏樹・神戸大学名誉教授を委員長とする審査委員会の厳正な審 査を経て決定した。 受賞対象は次の通り。
まちなみ建築部門 ~~~~~~~~~~~~~~~~ ▽新長田駅北地区東部の「杜の下町」（神戸市） 新長田駅北地区東部まちづくり協議会連合会 ＊景観形成市民協定が締結されている復興土地区画整理事業地区で、協議会による提案等で住・商・工が調 和した美しいまちなみ形成を図っている ▽赤穂市坂越地区（赤穂市） 赤穂市、坂越のまち並みを創る会 ＊住民が瓦葺、白漆喰塗の外壁、板張、格子などの家屋改修や建替えを進め、行政が通路や広場等の整備を 行い、伝統的なまちなみ景観を維持・保全 ▽ＥＢＩＳ Ｇａｒｄｅｎ＆Ｈｏｕｓｅ（宝塚市） 栄美寿造園、菅家設計室、三陽設計工務 ＊オープンガーデンと一体化した事務所で、カフェやデザインショップ、四季を感じる植栽、水の流れなど 住民のふれあいの場を形成 ▽城崎温泉「木屋町小路」（豊岡市） 豊岡市、早稲田大学後藤春彦研究室、但馬土建工業 ＊北但大震災復興の象徴「火伏壁」を設けた33間広場や、店舗設置などの地域活性化に寄与し、木屋町通沿 いは景観に配慮した高さ・意匠とした ▽グループホーム竹原野（朝来市） 朝来市、永野建築設計事務所、但南建設 ＊山並みに配慮した勾配屋根の平屋建てとし、１棟を全て畳敷きの個室として入居者の自宅に近い生活環境 を実現して入居者の利便性に配慮 まちづくり活動部門 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ▽三田花と緑のネットワーク（三田市） ＊神戸市と西宮市の北部も含めたオープンガーデンの実施、ガーデニング講習会・フォーラムの開催など、 武庫川河畔や市民センター周辺の緑化などの活動により、花と緑あふれるまちづくりに貢献 ▽室津を活かす会（たつの市） ＊景観形成地区で「八朔のひな祭り」を復活させ、古民家での一般公開など、住民と観光客の交流を図るな どまちなみを活かしたまちづくりに貢献 ▽ＮＰＯ法人たんばぐみ（篠山市） ＊町家を購入し、専門家の指導により伝統的工法や耐震補強に配慮しながら、ボランティア参加による協働 作業で改修して、希望者に販売する取り組みにより伝統的なまちなみの保全に貢献